Tuesday, February 16, 2010

New bathroom


Desde sexta-feira passada, o Brasil vive o seu carnaval. As mulheres andam nuas pelas ruas, expondo a beleza confinada a quatro paredes. Na televisão, não existe novela nem jogo de futebol. A apresentação das escolas de samba tomam conta de toda a programação. No Rio de Janeiro, em São Paulo e também no Amazonas, milhares de pessoas vão às ruas assistir às escolas de samba. E, para não perder o lugar na arquibancada, foi inventado o banheiro móvel. Por apenas 50 centavos, você "tira água do joelho" e ainda tem direito a uma balançadinha gratis ...
Since last Friday, Brazil is experiencing its carnival. The women walk naked through the streets, exposing the beauty confined to four walls. On television, there is no sitcom or football. The presentation of the samba schools take care of all programming. In Rio de Janeiro, Sao Paulo and also in the Amazon, thousands of people take to the streets to watch the samba schools. And, not to lose the place in the stands, was invented the toilet tank. For just 50 cents, you "draw water from the knee" and still be entitled to a free little shake ...

No comments: